2006年11月28日

NWN2の日本語化

NWN2_SS_112806_175947.jpg

一応日本語化できた~♪
書体はCindyさんのBlogで紹介されてたUme font。
……詰めすぎかww
ちょと読みづらいですなw

キャラクター作成時のメッセージはStrRefで112071あたりに存在。
ちなみに人間は112077でした。

投稿者 baiola : 18:00

2006年11月27日

最新ベータパッチ1.03について

現在公式UPDATERで1.02まで更新可能ですが、先週に最新パッチがベータ(試験レベルということ)パッチが公開されました。
アップデートについては自己責任ということになりますが、今のところセーブデータもそのまま使用可能で大きなバグもなく動いております。
何はともあれ詳細はここに記述しませんが、カメラ回転が速くなるのが今回の一番のメリット!
遅くてやってらんねーっ、って方は是非お試し下さいな♪

ここDOWNLOAD FROM OBSIDIANというリンクからダウンロード可能です。
同様にもし気にいらず1.02に戻したい!という方がいれば同じリンクの下の方から1.03→1.02というロールバックパッチもダウンロードできます。
今の所問題が出たぜ!という声は周囲では聞きませんが、念のためMy DocumentsフォルダにあるNeverwinter Nights2フォルダはバックアップをとった方がいいかも知れません。

パッチ内容に関しては海苔仙人さまのNWN2研究室?にて日本語翻訳がなされております。
ありがたく拝見させていただきませう!

投稿者 baiola : 11:47